News

News

NB NDP Newsletter // Bulletin du NPD NB
Leader’s Message
(Le message en français suit.)

Hello friends and members new and old, it is with great enthusiasm to announce that I have accepted the position of Interim Leader that our party Executive unanimously offered to me. I’ve accepted this role until the Leadership Convention results are announced.

I’ve been a journalist with CBC/Radio-Canada for 42 years in our province, during which time I have seen how the revolving door of Liberal and Conservative governments have consistently disappointed New Brunswickers.

Traditionally, the NDP has been different from the other parties in New Brunswick. The NDP offers a vision where every family has a path to the middle class, with good jobs, fair wages and a social safety net that protects every citizen, so people can fulfil their dreams.

The NDP is an inclusive party; we are motivated by our values, and we offer a vision for change that the Liberals and Conservatives simply do not share.

The NDP has a vision that a more just and more equal world is possible. We believe that everyone matters and that no one should be left behind. We believe in the power of government to address the limitations of the free market and act in the public interest for social, economic and ecological justice. I will be working hard to bring that message to all New Brunswickers, and your support will allow our movement to build.

We are going to have some heart-to-heart talks about where this party is going, about what our vision for New Brunswick could and should be, and how to make this vision a reality. The time has come for us to listen. In this process of renewal, I will be touring around the province, listening to you, the members, and asking for your input on how we can build a brighter future for New Brunswick, together.

I am not asking NDP members to work for me personally, I am asking all of us to work together for this beautiful vision we share.

Dream with me,

Rosaire L’Italien

Message du chef

Bonjour les amis, nouveaux et anciens membres, c’est avec beaucoup d’enthousiasme que je vous annonce que j’ai accepté le poste de chef intérimaire que l’exécutif de notre parti m’a offert à l’unanimité, et ce jusqu’aux résultats du prochain Congrès d’investiture.

En tant que journaliste au sein de CBC/Radio-Canada durant 42 ans dans notre province, j’ai vu comment le principe de l’alternance systématique entre les gouvernements libéraux et conservateurs n’a causé que des déceptions à travers la population.

J’ai aussi vu que le NPD n’est pas comme les partis traditionnels au Nouveau-Brunswick. Pendant des années, le NPD a eu une vision où chaque famille à faible revenu peut progresser vers la classe moyenne, avec de bons emplois, des salaires équitables et un filet de sécurité sociale qui protège chaque citoyen afin que les gens puissent réaliser leurs rêves.

Le NPD est un parti inclusif au Nouveau-Brunswick. Nous sommes motivés par nos valeurs et une vision du changement que les libéraux et les conservateurs ne partagent pas.

Le NPD a une vision selon laquelle un monde plus juste et égal est possible. Nous croyons que tout le monde est important et que personne ne devrait être oublié. Nous croyons que le gouvernement a la capacité de faire face aux limites de la libre concurrence et d’agir dans l’intérêt public pour la justice sociale, économique et écologique. Je vais travailler fort pour faire passer ce message à tous les Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises, et votre soutien permettra à notre mouvement de se développer.

Nous allons avoir des réflections sur l’orientation de notre parti, notre vision de ce que le Nouveau-Brunswick pourrait être et devrait être, et comment nous allons faire de cette vision une réalité. Le temps est venu pour nous d’écouter. Je vais faire le tour de la province, écouter les membres et voir comment vous pouvez construire un avenir meilleur pour tous les Néo-Brunswickois et les Néo-Brunswickoises.

Je ne demande pas aux membres du NPD de travailler pour moi personnellement, je demande à tous de travailler ensemble pour cette belle vision qui est la nôtre.

Rêvez avec moi,

Rosaire L’Italien